Manuel Kastels

SUNOVRAT – Kriza liberalne demokratije

sa španskog prevela: Biljana Isailović

Većina građana u svetu danas nema poverenja u svoje političke predstavnike, glavne političke stranke, političke institucije ili vlade svojih država. Ova široko rasprostranjena kriza legitimiteta u osnovi je niza dramatičnih promena koje su se dogodile u globalnom političkom okruženju u poslednje vreme.

U svojoj knjizi Manuel Kastels analizira svaki od ovih procesa i ispituje neke od potencijalnih uzroka nezadovoljstva ljudi institucijama liberalne demokratije. Njegova razmatranja uključuju i efekte globalizacije, uticaj medijske politike i interneta, sve veću korupciju političara, izolaciju profesionalne političke klase od civilnog društva i kritiku postojećeg poretka koja dolazi od novih društvenih pokreta. Kastels posebnu pažnju posvećuje i uticaju globalnog terorizma i rata na ksenofobiju i rasizam, koji podstiču nalet ekstremizma u sve većem procentu stanovništva. Činjenica da su mnogi od ovih trendova prisutni u vrlo različitim kontekstima govori o tome da smo svedoci duboke krize demokratije, koja je bila temelj stabilnosti i uljudnosti u poslednjih pola veka.

Manuel Kastels je španski sociolog, jedan od najznačanijih mislilaca današnjice, čija su istraživanja posebno usmerena na informaciono društvo, komunikaciju i globalizaciju. Univerzitetski je profesor i šef katedre za komunikacionu tehnologiju i društvo na Univerzitetu Južne Kalifornije (USC), kao i profesor emeritus sociologije na univerzitetu Berkli i saradnik univerziteta u Kembridžu.

Među pet je najviše citiranih naučnika na polju društvenih nauka i smatra se jednim od najznačajnijih svetskih stručnjaka za komunikologiju. 2012. godine nagrađen je nagradom Holberg za to što je „oblikovao naše razumevanje političkih dinamika urbanih i globalnih ekonomija u umreženom društvu.“ Dobitnik je međunarodne nagrade Holberg koja se dodeljuje za najveća dostignuća u oblasti umetnosti i humanističkih nauka, te nagrade Balzan za sociologiju.

Autor je brojnih naučnih studija, a na srpski jezik su do sada prevedene: Moć komunikacija (Clio, 2014), Mreže revolta i nade (Službeni Glasnik, 2018), Uspon umreženog društva (Službeni Glasnik, 2018), Sunovrat – Kriza liberalne demokratije (Clio, 2022).

Sadržaj

Predgovor

Naš svet, naši životi

1. Kriza političkog legitimiteta: oni nisu naši predstavnici

Bila jednom jedna demokratija 

Koreni gneva 

Samouništenje institucionalnog legitimiteta pomoću političkog procesa

2. Globalni terorizam: politika straha

3. Pobuna masa i kolaps jednog političkog poretka

Tramp: plodovi gneva

Bregzit

Makronizam: kraj političkih partija u Francuskoj

Evropska razjedinjenost

Mreža i Ja

4. Španija: društveni pokreti, kraj dvopartijskog sistema i kriza države

Umorna demokratija

15-M: „Oni nisu naši predstavnici!“

Od krize legitimiteta do nove politike

Od političke promene do promene politike

Pripreme za veliku koaliciju: ubistvo u Federalnom komitetu

Bila jednom jedna revolucija u informacionoj eri 

Izvan neoliberalizma: levica u XXI veku

Katalonsko pitanje i kriza španske države

Izvan Španije. Društveni pokreti i obnova demokratskog legitimiteta: globalno pitanje

5. Kjaroskuro haosa   

Epilog 2020: Demokratija u postkovid-19 svetu

Dodatak: Kako čitati ovu knjigu