Višak identiteta

Cena : 1.100,00 RSD

Argentinski pisac Huan Oktavio Prens rođen je 1932. u emigrantskoj porodici, u lučkoj varoši Ensenada de Baragan, nedaleko od grada La Plate, a svoja prva iskustva sticao je u naselju gde su „svi bili stranci“ i gde su se govorili „svi jezici ovog sveta“. Pred nama je jedna vrsta bildungs romana, o buđenju i odrastanju u emigrantskoj sredini, a njegov istinski protagonista je samo naselje. Retki su pisci koji s toliko autoriteta, na bazi ličnog iskustva, mogu da pišu o emigrantskom životu.

Njegovi preci bili su iz Istre. Na putu po Evropi, a u potrazi za korenima, zadržao se da živi u Beogradu, a potom u Trstu. A onda paralelno i u Argentini. Huan Oktavio Prens je doslovno građanin sveta.

U autobiografskom romanu Višak identiteta, on s dubokim humanizmom, specifično argentinskim humorom i samo njemu svojstvenom nežnom ironijom, oslikava sredinu u kojoj je odrastao i životne priče sasvim običnih ljudi. Vedra atmosfera ovog romana ne izostaje čak ni na stranicama gde se govori o smrti.

Latinoameričku književnost druge polovine dvadesetog veka mahom karakterišu ekscentričan ugao gledanja na stvari i neobična klima pripovedanja. U takvom jednom ključu, negde između Borhesove ironijske fantastike i Markesovog magijskog realizma, ispisuje danas Prens svoju prozu, koja bi slobodno mogla da se definiše kao „bizarni realizam“. Prensovi romani prevođeni su na razne jezike.

Roman Višak identiteta objavljen je u Argentini 2013. godine.

Srpsko izdanje je prvi prevod na neki strani jezik.

Čitaj dalje

Detaljne informacije o knjizi:

Autor:	Huan Oktavio Prens
Žanr	Beletristika (strani pisci)
Izdavač:	Geopoetika
ISBN:	978-86-6145-240-6
Br. strana:	246
Povez:	Broširan
Prevodilac:	Gordana Ćirjanić
Jezik:	Srpski
Pismo:	Latinica
Format:	20cm
Datum izdavanja:	2016.

Dodaj u listu želja Preporuči prijatelju

Višak identiteta

Cena : 1.100,00 RSD

Roman Višak identiteta objavljen je u Argentini 2013. godine.

Srpsko izdanje je prvi prevod na neki strani jezik.

Dodaj komentar

Da bi ostavio komentar treba da budeš prijavljen Prijavi se

Povezani proizvodi

Dečko sa stilom

Beletristika (strani pisci)

Karli Filips

Pozornik Rik Čendler nije tako loš momak – ali on jednostavno ne veruje u brak.

Sve cene su sa uračunatim PDV-om i nema dodatnih troškova.

Cena: 699,00 RSD

Količina:

Vremensko sklonište

Beletristika (strani pisci)

Georgi Gospodinov

U Vremenskom skloništu enigmatični Gaustin otvara „kliniku za prošlost“ koja nudi obećavajuće izlečenje od Alchajmerove bolesti: svaki sprat oživljava pojedinu deceniju do najsitnijih detalja, ...

Sve cene su sa uračunatim PDV-om i nema dodatnih troškova.

Cena: 1.199,00 RSD

Količina:

Budala slobodna

Beletristika (strani pisci)

Beate Grimsrud

Norwegian Critics Prize za književnost za 2010-u godinu! Eli živi sama! Ali ona deli život s Espenom, Erikom i Emilom – ili, bolje rečeno, s njihovim glasovima koji je odmalena prate. S vremena na ...

Sve cene su sa uračunatim PDV-om i nema dodatnih troškova.

Cena: 799,00 RSD

Količina:

Najmračniji mesec

Beletristika (strani pisci)

Ana Tod

Veza jaka poput ove ne može zauvek ostati pokidana. Život u okolini vojne baze Fort Bening u Džordžiji možda jeste dosadan, ali je bezbedan i odgovara Karini Fišer. Zna da, ako ikoga pusti da joj ...

Sve cene su sa uračunatim PDV-om i nema dodatnih troškova.

Cena: 799,00 RSD

Količina:

Lutkin život

Beletristika (strani pisci)

Erik Aksl Sund

Roman Lutkin život druga je knjiga u trilogiji Melanholija. Prva knjiga Staklena tela objavljena je 2017. godine. Roman je ušao u uži izbor za nagradu Švedske akademije pisaca krimi-romana za 2019. ...

Sve cene su sa uračunatim PDV-om i nema dodatnih troškova.

Cena: 1.650,00 RSD

Količina:

Nepodnošljiva lakoća postojanja (broš povez)

Beletristika (strani pisci)

Milan Kundera

Ovim romanom je gotovo do savršenstva dovedena "terra kunderiana" ta nasmejana i tužna zemlja kojom koračaju Tomas i Tereza u beskraju svoje ljubavi. Pored ogromne količine smeha i slobode ovo delo ...

Sve cene su sa uračunatim PDV-om i nema dodatnih troškova.

Cena: 1.320,00 RSD

Količina:

Pesme kraljeva

Beletristika (strani pisci)

Beri Ansvort

Uvek postoji i neka druga priča. Međutim, na kraju se ipak veruje pričama koje su ispričali jaki - pesmama kraljeva. Kada je Ifigenija, Agamemnonova omiljena ćerka, dovedena na obalu pod lažnim ...

Sve cene su sa uračunatim PDV-om i nema dodatnih troškova.

Cena: 509,00 RSD

Količina:

Zovem se Crveno

Beletristika (strani pisci)

Orhan Pamuk

Posle ove knjige Istok nije ono što je bio pre. Neponovljivo putovanje u istoriju islamske kulture kakvu ne poznajemo.

Sve cene su sa uračunatim PDV-om i nema dodatnih troškova.

Cena: 1.100,00 RSD

Količina:

Šangajska konkubina

Beletristika (strani pisci)

Hung Jing

„Fascinantna priča koja će vam slomiti srce...“ The Times

Sve cene su sa uračunatim PDV-om i nema dodatnih troškova.

Cena: 799,00 RSD

Količina:

Preljubnica mekog srca

Beletristika (strani pisci)

Elajza Kenedi

Neodoljiva ljubavna priča i junakinja koju sigurno nećete zaboraviti! Upoznajte Lili Vajlder: živi u Njujorku, uspešan je advokat i najsrećnija žena na svetu. Ima posao iz snova, fantastične ...

Sve cene su sa uračunatim PDV-om i nema dodatnih troškova.

Cena: 899,00 RSD

Količina: